マンツーマンレッスン(外国語・通訳)なら

通訳・翻訳・録音

Global Partnerでは、翻訳・通訳・録音(語学教育)などの総合語学サービスを通し、国際ビジネスに関わるお客様に対して、幅広い国際ビジネス支援サービスを提供しております。

通訳

通訳の種類 通訳料金
半日(1~4H) 1日(5~8H) 延長(1H)
1 アテンド通訳
空港送迎や観光案内での接待等
¥21,600 ¥37,800 ¥6,480
2 商談通訳
展示会、一般商談、会議等
¥43,200 ¥64,800 ¥10,800
3 逐次通訳
専門性を含む会議、商談、記者会見等
¥64,800 ¥129,600 ¥16,200
4 同時通訳
セミナー、国際会議、シンポジウム等
¥86,400 ¥162,000 ¥21,600
  • 当社では、韓国語(日韓・韓日)、中国語(日中・中日)、英語(日英・英日)の専門通訳者を派遣いたします。
  • 観光ガイド通訳者、商談時の逐次通訳者、国際会議の同時通訳者など様々なレベルに対応した通訳者の手配が可能です。
  • 派遣が長期にわたる場合は、人材派遣や人材紹介という形態で通訳者をご案内することも可能ですので、ご相談ください。

※ 通訳料金は、実施時間数ではなく拘束時間数となります。
※ 出張に伴う旅費・宿泊費・移動拘束費については、別途設定させていただきます。
※ 通訳確定のご連絡以降キャンセルとなった場合、以下の通りキャンセル料が発生致します。

受付 当日・前日 2~3日前 4~5日前 6~7日前 8日前
キャンセル料 100% 70% 50% 30% 0%

翻訳

1 文字・単語あたりの価格設定 1単語20円或いは1文字¥10~[税別]
2 A4用紙一枚(400文字基準) ¥4000~[税別]
翻訳種類 内容
ビジネス翻訳 企画書、パンフレット、ウェブサイト(ホームページ)、会社案内
プレゼンテーション資料、広報資料、観光案内、イベント情報 等
一般文書の翻訳 手紙、FAX、E-mail等
その他の翻訳 取扱説明書、使用説明書、操作説明書、各種マニュアル、
著書、小説・雑誌・論文・研究調査報告書 等
  • 学術・文芸等の翻訳に関しましては、上記の価格表より格別にお安くなっておりますので、お客様からお送り頂いたものを一度拝見した上でお見積りをさせて頂きます。
  • それぞれの分野で実績のある翻訳者を手配し、特殊な翻訳分野にも可能な限り対応いたします。
  • 上記以外にも多様な分野に対応が可能ですので、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

録音

1 文字・単語あたりの価格設定 1単語20円或いは1文字¥10~[税別]
2 A4用紙一枚(400文字基準) ¥4000~[税別]
  • 当社では、当該言語の録音(音声ファイル作成)も致しております。
  • お客様が伝えたい言葉を翻訳し、其れをそのまま音声ファイルとしてご提供いたします。
  • 教科書などのありふれた言葉ではなく、お客様だけのコミュニケーションツールをお届けいたします。